Treatment and management depend on how big the cyst among other factors that might be specific to your own baby. You need to go back to the hospital. The doctors who made the diagnosis will inform you of the management.

No need to worry at all. Cyst goes on their own. The chances of conceiving are very promising and also note that Cysts does not cause miscarriage